Vocabulary workflow
Train Vocabulary with streaming video
Vocabulary built from real video sticks far better than vocabulary built from word lists. Every saved phrase has a scene, a speaker, and a context behind it — review then feels like remembering, not memorizing.
How FluentAI helps
- one-click saving keeps the source sentence attached to each entry
- AI explanations surface the grammar pattern alongside the word
- spaced repetition keeps saved phrases active across weeks
- context replays let you rehearse the exact line you saved
Workflow
- 1Watch a scene with dual subtitles enabled.
- 2Save full short phrases, not single nouns.
- 3Review the day's saved phrases the same evening.
- 4Restudy phrases at spaced intervals: next day, three days, one week.
Common pitfalls
- saving everything you don't recognize instead of what you'd actually use
- saving isolated nouns without the verb or grammar around them
- reviewing only the words and never replaying the source scene
How to measure progress
- count how many saved phrases you can use unprompted after a month
- track which categories repeat — those are your real vocabulary gaps
- monitor how often saved phrases reappear in new content you watch